$.ajax({
  url: "news.php",
  cache: false,
  success: function(html){
    $("#topics").append(html);
  }
});